KAYIT SÖZLEŞME ŞARTLARI 

1. Genel şartlar 

1.1. Eğitimler, kurum tarafından belirlenen bir müfredata (haftanın hangi günleri/günün hangi  saatleri/haftada-günde kaç ders vs.) uygun olarak devam ettirilir. Eğitim programının içeriği,  ders başlangıç ve bitiş saatleri, ders günleri, ders saat süreleri ve öğretmenleri kurumca  belirlenir. Kurum müfredatta, kurs içeriğinde ve öğretmenler de değişiklik yapabilir. 

1.2. İş bu Sözleşme,  

1.2.1.Kayıt tarihi itibariyle bir yıl geçerlidir. Diğer yıla sarkan eğitimler için güncel fiyat  üzerinden ek ücret istenir veya fesih işlemi uygulanır. 

1.2.2.Özel derslerde eğitim takvimi süresince geçerlidir. 

2. Ödemeler 

2.1. Kaydını yaptıran öğrencinin taksitlerinin ödenmemesi durumunda asil ve esas borçlu öğrenci  velisi olup öğrencinin reşit olması durumunda öğrenci de velisinin borcundan dolayı müşterek  ve müteselsil sorumlu olacaktır. 

2.2. Ödemeler anlaşma koşuluna göre elden nakit, havale, EFT, kredi kartı ve Mail Order sistemi  üzerinden yapılabilir. 

2.3.Banka kampanyaları kullanarak ödeme yapmak isteyen kursiyerlerin mali sorumlulukları  kendilerine aittir. Kurumun herhangi bir yetkisi ve sorumluluğu yoktur. 

2.4. Öğrenci ödeme yöntemleri ve koşullarını kayıt formunda belirler ve buna uygun şekilde  ödemeleri gerçekleştirir.  

2.5. Ödeme yaptıktan sonra ödeme aracı değiştirmek istendiğinde, yeni ödeme yapılmadan eski  ödemenin iadesi yapılmaz. Yeni ödeme alındıktan sonra eski ödemenin iadesi;10 iş günü  içerisinde ödemenin yapıldığı şekilde yapılır; ödeme kredi kartı ile yapıldı ise kredi kartına;  Havale veya EFT yoluyla yapıldı ise aynı şekilde iadesi sağlanır. Kredi kartıyla yapılan  ödemelerin kursiyerlerin hesaplarına geçişinde sorumluluk ilgili bankaya aittir, kurumun  herhangi bir yetkisi ve sorumluluğu yoktur. 

2.6. Öğrencinin sınıf derslerine katılmaması kayıt iptaline ve ücret düşürülmesine neden sayılmaz. 2.7. Kargo ile kitap/yayın/materyal gönderilerinde kargo bedeli alıcıya aittir. 

2.8. Herhangi bir ihtilaf halinde belgelenmeyen ödemelerde kurum kayıtlarının geçerli olduğunu  öğrenci ve/veya velisi kabul eder. 

3. Kayıt İptali, Eğitim Dondurma ve Cayma Hakkı 

3.1. Öğrenci kaydolduktan sonra dersler başlamamış ise ilk 7 (yedi) gün içerisinde herhangi bir ceza  ve ücret ödemeksizin cayma hakkını kullanabilir. Kayıt tarihine göre ilk 7 (yedi) gün içerisinde  dersler başlamış ise cayma hakkını kullanamaz. 

3.2. Kurumdan kaydını sildirmek isteyen öğrencinin ayrılma nedenini içeren dilekçe ile kuruma  yazılı olarak başvurması zorunludur. Devamsızlık yapan öğrenciler dilekçe tarihine kadar ders  görmüş gibi kabul edileceğinden, gelmediği günler de ücret hesabına dahil edilir. 

3.3. Öğrenci, kur geçişlerinde kayıt tarihe göre en fazla bir yıla kadar anlaştığı ücret ve ödeme  koşullarına riayet ile kaydını dondurulabilir. Kayıt donduran öğrenci taahhüt ettiği tarihlerdeki  ödemelerin tamamını ödemekle mükelleftir. Bu süre içerisinde tamamlanmayan eğitim hakkı  zayi olur.  

3.4. Kayıt dondurup ödemelerini devam ettirmeyen öğrencilerin kayıtları, tek taraflı olarak kurumca  kayıt iptal işlemi ile sonlandırılır.  

3.5. Kayıt iptal ve iadeleri ilan edilen ana ücret (indirimsiz ücret) üzerinden yapılır. 3.6. Dönem içerisindeki kayıt iptallerinde öğrenci için ödenen veya ödenecek olan KDV tutarları  ödenecek miktardan düşülür ve kalan bakiye kendisine iade edilir.  

3.7. Ödeme iadeleri 10 iş günü içerisinde ödemenin yapıldığı şekilde yapılır; ödeme kredi kartı ile  yapıldı ise kredi kartına; Havale veya EFT yoluyla yapıldı ise aynı şekilde iadesi sağlanır. Kredi  kartıyla yapılan ödemelerin kursiyerlerin hesaplarına geçişinde sorumluluk ilgili bankaya aittir,  kurumun herhangi bir yetkisi ve sorumluluğu yoktur.

3.8. Kursa kayıt yaptıran öğrenciye ders materyali (yayın, kitap, fotokopi), ilave ders, yaz kursu,  sınav vb. promosyon verilir ise kayıt sildirmesi durumunda bunların bedeli kayıt ücretinden  bağımsız olarak tahsil edilir. Öğrenci/veli bu ücretlerden herhangi birini ödememişse ya da  eksik ödemişse kalan kısım eğitim ücretinin iade edilecek kısmından tahsil edilir. 

3.9. Kayıt iptal işleminde Özel Öğretim Kurumları Yönetmeliği’nin 56’ncı maddesi hükümlerince;  dönem başlamadan Kurumumuzdan ayrılanlara öğrenim ücretinin yüzde onu dışındaki kısmı  iade edilir. Dönem başladıktan sonra ayrılanlara öğrenim ücretinin yüzde onu ile öğrenim  gördüğü ders saati sayısına göre hesaplanan miktarın dışındaki kısmı iade edilir.  

4. Devamsızlık 

4.1. Sınıf derslerine katılmayan öğrencinin telafi ders hakkı yoktur ve kayıt iptallerinde girilmeyen  derslerin ücreti ödenir. 

5. Özel Dersler 

5.1. Bir özel dersin eğitim süresi 40 dakikadır.  

5.2. Özel derslerde 5 ders ile 30 derslik paketler halinde ve peşin ödeme yoluyla kayıt yapılır. 5.3. Ödeme işlemi sonrasında eğitim takviminde belirtilen tarih ve saatlerde dersler sürdürülür. 5.4. Belgelendirilmiş yasal mazeretler (hekim raporlu hastalık, birinci dereceden yakınların  

vefatı) haricinde günün dersine 24 saat kala yapılan iptallerde günün dersi yapılmış sayılır. 5.5. İptal dersler nedeniyle eğitim takvimi 30 derslik programlarda en fazla 2 hafta, diğer  programlarda en fazla 1 hafta sarkabilir. 

5.6. İptal derslerin telafisi öğretmenin programı müsaitse yapılabilir.  

5.7. Süresinde yapılmayan derslerden ücret iadesi talep edilmez. 

5.8. Sarkma süresi dahil, eğitimin bitiş tarihinde eğitim takvimi tamamlanmamışsa sözleşme  feshedilmiş sayılır ve kayıt bedelinin %10’u iptal bedeli olarak kesilir. Kalan alacağı varsa  iade edilir. Öğrenci eğitime devam etmek isterse tekrar kayıt sözleşmesi yapılır. 

6. Mücbir haller 

6.1. Kurum’un çalışma imkanlarını kısmen veya tamamen, geçici veya daimî olarak durduracak  şekilde ve derecede meydana gelen mücbir sebeplerde (örneğin; iç savaş, terör, doğal afetler,  epidemi, pandemi vs.) Kurum’ca verilmesi gereken eğitim ve hizmetler; kurumun belirlediği  koşullarda, içerikte, gün ve saatlerde internet üzerinden online olarak yapılacaktır. Online  olarak eğitim ve hizmetlerin yerine getirilmesi durumunda öğrenci/veli, Kurum’un kurs  programını verme taahhüdünü eksiksiz ve tam olarak gerçekleştirdiğini şimdiden kabul eder. 

6.2. Mücbir haller durumunda, kurum tarafından eğitim programlarında gün/saat/öğretmen/ders  miktarı/eğitim süresi vb. değişiklikler yapılabilir. 

6.3. Mücbir sebepler nedeniyle geç biten eğitimler nedeniyle kurum sorumlu değildir. 

7. Anlaşmazlıkların çözümü 

7.1.İş bu sözleşmede yer alan hususların yerine getirilmesi ve gerekli tebligatların yapılabilmesi  için öğrenci veya veli/vasi tarafından kayıt formunda belirtilen adresin yasal ikametgâh adresi  olduğunu, adres değişikliği durumunda 15 gün içerisinde yazılı olarak kurumumuza  bildirilmediği takdirde bu adrese yapılacak tebligatın geçerli olacağını kabul eder. 

7.2. İhtilaf halinde Adana Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir. 

7.3.İş bu kayıt sözleşmesinin tüm hükümleri öğrenci ve/veya velisi tarafından eksiksiz olarak  okunmuş, anlaşılmış ve herhangi bir tereddüt olmaksızın tamamen hür irade ve arzu ile kesin  olarak kabul edilmiştir. 

Okudum anladım onaylıyorum

Ad Soyad
Tarih
İmza

VERİ SAHİBİNİN AÇIK RIZA BEYAN FORMU 

6698 sayılı “Kişisel Verilerin Korunması Kanunu” gereğince, kişisel verilerimin, özel nitelikli  kişisel verilerimin, iletişim bilgilerimin işlenmesine, tarafımca sözlü/yazılı ve/veya elektronik  ortamda verilen kimliğimi ve iletişim bilgilerimi belirleyen veya belirlemeye yarayanlar da dahil olmak üzere her türlü kişisel verimin, KÖKDİL DEUTSCH INSTITUT DİL KURSU LİMİTED  ŞİRKETİ işlenmesine, ilgili mevzuatlar kapsamında paylaşım gerektiren sponsor şirketler ile ticari amaçla paylaşılmasına; kişisel veriler ve iletişim bilgilerinin 6698 sayılı “Kişisel Verilerin Korunması  Kanunu’nda tanımlanan kapsamda aşağıda detayları verilen kişisel ve iletişim verilerin işlenmesine muvafakat ettiğimi kabul, beyan ve taahhüt ederim. 

• Kimliği belirli veya belirlenebilir bir gerçek kişiye ait olduğu açık olan; kısmen veya tamamen otomatik şekilde veya veri kayıt sisteminin bir parçası olarak otomatik olmayan şekilde işlenen; kişinin kimliğine dair bilgilerin bulunduğu verilerdir; ad ve soyad, bilgisi  Kimliği belirli veya belirlenebilir bir gerçek kişiye ait olduğu açık olan; kısmen veya tamamen otomatik şekilde veya veri kayıt sisteminin bir parçası olarak otomatik olmayan şekilde işlenen; telefon numarası, adres, e-mail adresi, faks numarası, IP adresi gibi bilgiler 

• Kimliği belirli veya belirlenebilir bir gerçek kişiye ait olduğu açık olan; kısmen veya tamamen otomatik şekilde veya veri kayıt sisteminin bir parçası olarak otomatik olmayan şekilde işlenen; fiziksel mekâna girişte, fiziksel mekânın içerisinde kalış sırasında alınan kayıtlar ve belgelere ilişkin kişisel veriler; kamera kayıtları, parmak izi kayıtları ve güvenlik noktasında alınan kayıtlar 

• Kimliği belirli veya belirlenebilir bir gerçek kişiye ait olduğu açık olan; fotoğraf ve kamera kayıtları (Fiziksel Mekân Güvenlik Bilgisi kapsamında giren kayıtlar hariç), kişisel veri içeren belgelerin kopyası niteliğindeki belgelerde yer alan veriler 

• Kimliği belirli veya belirlenebilir bir gerçek kişiye ait olduğu açık olan; kısmen veya tamamen otomatik şekilde veya veri kayıt sisteminin bir parçası olarak otomatik olmayan şekilde işlenen; KÖKDİL DEUTSCH INSTITUT DİL KURSU LİMİTED Şirketi’ne yöneltilmiş olan her türlü talep veya şikâyetin alınması ve değerlendirilmesine ilişkin kişisel veriler 

6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamında, kişisel verilerimin ve iletişim bilgilerimin KÖKDİL DEUTSCH INSTITUT DİL KURSU LİMİTED ŞİRKETİ yasadaki esaslar çerçevesinde toplanmasına, kaydedilmesine, işlenmesine, saklanmasına ve KÖKDİL DEUTSCH  INSTITUT DİL KURSU LİMİTED ŞİRKETİ yönetim kurulunun belirlediği sponsor şirketler ve paydaşlar ile ticari amaçla paylaşılmasına peşinen izin verdiğimi kabul, beyan ve taahhüt ederim. 

Okudum anladım onaylıyorum

Ad Soyad
Tarih
İmza

AYDINLATMA METNİ 

Bu aydınlatma metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanununun (Kanun) 10. maddesi ile Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında  Tebliğ kapsamında veri sorumlusu sıfatıyla -ÖğrenciOkulAdı- (Okul/Kurum Adı) tarafından  hazırlanmıştır. 

Kurumumuz bünyesinde yapılan eğitim-öğretim faaliyetleri kapsamındaki; etkinlikler, bayram  kutlamaları, özel gün ve haftalar ile ilgili etkinlikler ve eğitsel faaliyetlerle ilgili görsel ve işitsel kayıtlar  alınmakta olup eğitim-öğretim faaliyetlerinin yaygınlaşması ve daha görünür olması amacıyla okulumuz  web sitesinde ve sosyal medya hesaplarında Kanunun 5’inci maddesinin 1’inci fıkrası gereği ilgili kişinin  “açık rızasının alınması” işleme şartına dayalı olarak otomatik veya otomatik olmayan yolla işlenerek  kamuoyu ile paylaşılmaktadır. 

Kanunun ilgili kişinin haklarını düzenleyen 11’inci maddesi kapsamındaki taleplerinizi, “Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları  

Hakkında Tebliğe” göre ……………………… 

…………………..…………………….………adresine yazılı olarak iletebilirsiniz. 

Okudum. Anladım. 

Adı Soyadı: 

İmza: 

AÇIK RIZA ONAYI 

6698 sayıh Kişisel Verilerin Korunması Kanunu kapsamında tarafıma gerekli 

bilgilendirme yapılmıştır. Bu doğrultuda, işlendiği belirtilen -ÖğrenciOkulAdı- ’da öğrenim gören – ÖğrenciTCNo- .T.C. Kimlik Numaralı velisi/vasisi bulunduğun-ÖğrenciAdSoyad- adlı öğrenciye ait  görsel ve işitsel kişisel verilerin; eğitim ve öğretir süreçleri kapsamında düzenlenen faaliyet/etkinliklerin  kamuoyu ile paylaşımı ve tanıtımı amacıyla, Öğrencimin öğrenim gördüğü eğitim kurumu dâhil  Bakanlığın merkez ve taşra teşkilatı siteleri ile sosyal medya hesaplarında paylaşılmasına; 

Onay veriyorum. Onay 

vermiyorum 

Adı Soyadı: 

 T.C. Kimlik No: 

Imza:

KAYIT SÖZLEŞMESİ EĞİTİM ŞARTLARI-1 

8. Almanca ve İngilizce Dilleri İçin Eğitim şartları 

8.1.Bir ders süresi 40 dakikadır. Blok (iki ders) ders süresi 70 dakikadır. 

8.2. Her kurda yeni program yapılır. Yeni kura geçişti gün/saat/öğretmen değişikliği olabilir. 8.3. Kayıt esnasında belirtilen ders başlangıç tarihi, kayıt sürecinin bitmemesi veya diğer sebepler nedeniyle en fazla 2 hafta gecikebilir.  

8.4. Almanca sınıf eğitimlerinde öğrenci sayısına bağlı olarak ders miktarları aşağıdaki kriterlere  göre kurumca belirlenir; 

Dil Eğitim  Şekli Seviye 3 kişiye  kadar 4-5 kişi 6-8 kişi 9-15 kişi
AlmancaÖrgünA1,A2 60 Ders 80 Ders 100 Ders 120 Ders
B1 50 Ders 70 Ders 80 Ders 100 Ders
B2 80 Ders 100 Ders 120 Ders 120 Ders
OnlineA1,A2 50 Ders 80 Ders 90 Ders 100 Ders
B1 50 Ders 70 Ders 80 Ders 100 Ders
B2 80 Ders 90 Ders 100 Ders 100 Ders

8.5.İngilizce sınıf eğitimlerinde öğrenci sayısına bağlı olarak ders miktarları aşağıdaki kriterlere  göre kurumca belirlenir; 

Dil Eğitim  Şekli Seviye 3 kişiye  kadar 4-5 kişi 6-8 kişi 9-15 kişi
İngilizce Örgün Hepsi 50 Ders 60 Ders 70 Ders 80 Ders

8.6. Üst kura geçişte bitirme sınavında başarılı olma şartı vardır. Bitirme sınavına giremeyenler için  alternatif sınav uygulanır. Bitirme sınavında veya alternatif sınavda başarılı olmayan adaylar  isterlerse kur haklarından birini kur tekrarı için kullanabilirler. 

8.7. Sorumluluklarını eksiksiz yerine getiren ancak başarısı üst kura geçmeye yeterli olmayan örgün  sınıf eğitimi alan öğrencilere kayıt yenilemede %50 indirim uygulanır. 

8.8. Öğrenciler kulüp etkinliklerine kayıt tarihine göre 2 yıl ücretsiz katılabilirler. 2 yılın sonrasında  %50 indirimli kayıtla katılabilirler. 

Okudum anladım onaylıyorum

Ad Soyad
Tarih
İmza

KAYIT SÖZLEŞMESİ EĞİTİM ŞARTLARI-2 

9. Fransızca, Rusça, Arapça, Felemenkçe, Çince, Japonca, İtalyanca ve İspanyolca Dilleri İçin Eğitim Şartları 

9.1.Bir ders süresi 40 dakikadır. Blok (iki ders) ders süresi 70 dakikadır. 

9.2. Programının başlama süresi en geç iki aydır.  

9.3. Kaydolunan programın öğrenci sayısı en fazla yedi (7) kişidir.  

9.4. Eğitim programının ders miktarı öğrenci sayısına göre belirlenir. Buna göre; 9.4.1.1. Bir (1) öğrenci için 30 ders 

9.4.1.2. İki (2) öğrenci için 60 ders 

9.4.1.3. Üç (3) öğrenci için 80 ders 

9.4.1.4. Dört (4) öğrenci için 90 ders 

9.4.1.5. Beş ve daha fazla öğrenci için 100 ders 

9.5. Ders başladıktan sonra öğrenci sayısı değişirse madde 9,4’e göre ders miktarı güncellenir. 

Okudum anladım onaylıyorum

Ad Soyad
Tarih
İmza